You are mixing terminology here...Shatter is a BHO, and rosin is organically pressed.
The only way to turn rosin into shatter, would be to process it with butane. If you are trying to match the consistency of shatter, put it in the freezer for a few minutes, it will get very hard, but will...