If you don't vent it out of the room it won't get rid of the heat from the light, just circulate it. I also suggest you push the air through the hood instead of pull because if your hood is not 100% air tight (most aren't) you'll be venting smelly air.
As far as intake, you could either pull it...