You're going to catch all sorts of bugs with one of those. Accept bugs are a part of life outside. Sticky traps won't be of much use.
Since they're young and in veg, If you really are concerned, I'd opt for neem oil spray. Spray late afternoon when the sun's going down.
Neem works as an...