Step 1: Install a mini split air handling unit inside the tent. Or, cut a big enough opening in one of the walls, and push the whole tent up against a window already fit with an AC unit hanging from it, right where you made the opening, and tape it all up.
A few other options; stuff an...