Not that I'm encouraging the child, but an idea for general use.
You know these carbon filters you get for cat litter boxes to keep the stink of cat pee down? Fit that on the inside of the box over the vent hole, mount fan on the outside, suck air through filter.
Could do the same on the...