If you are in southern ont like i am then it probably is earwigs. They just started to appear here but they are not adult size yet, still small so that would explain the small holes. When they become adults, one will take half of a leaf.
Your de dusting will work on earwigs. I like to pile the...