It all depends on how well sealed your garage is to the outside air. It sounds like it is well insulated and sealed, so you will need a way for the outside air to get into the garage, so it can then get into your room. Such as opening the garage window, garage door, install a dryer vent, fake...