Get a tiny baggie (dealers use these for single pills) and buy a pack of compeed bandaids
Shave balls, stuff seeds in baggie, put baggie in center of bandaid and attach it either at base of shaft or taint in such a way that if you are strip searched it will just feel like part of the package...