5 tablespoons per gallon, but make sure you're using All Seasons or you're not using petroleum oil and it wont kill the eggs.
The $12 sprayer from ACE Hardware is a 1/2 gallon I think (46oz).
Good luck, and don't foget to spray both sides of every leaf.