It has been done, though it's not really suggested lol. Depends on how big you plan to grow them i suppose. i have never tried to put more than 1 in the same pot.
As for the haze vs cheese, i haven't grown either one, though i have 3 seedsman cheese waiting in inventory lol, im a kush kinda guy

I believe haze is mostly sativa, whereas cheese is indica leaning.