Here is my research on the subject, when you get done testing let us know and I'll add it to my article so far.
Bigger Light Smaller ballast
Here is the deal, the answer is based only on research and has not been proven, the information was researched enough that I would consider it reliable but until someone wishes to prove it the answer will remain unknown.
First off, You should be able to burn a higher wattage H.I.D. bulb in a smaller ballast, 1000 watt bulb in a 600 watt ballast. The reason is that the 600 watt ballast will only allow 600 watts to go thru the ballast and it won’t let the 1000 watt bulb pull more than 600 watts. The 1000 watt bulb will burn like a 600 watt bulb. Since it is meant to burn 1000 watts, it is over rated for 600 watts and is supposed to last longer and retain it’s color temperature a lot longer than a normal 600 watt bulb. There are reports of street depts. doing this to allow extended intervals between bulb changes or burned out bulbs.
On the other hand using a bigger ballast to run a smaller bulb will cause almost immediate failure because the ballast will force the amount it is rated for thru the bulb. If you have a 1000 watt ballast and connect a 600 watt bulb to it, the ballast will push 1000 watts thru the 600 watt bulb causing failure or explosion of the bulb. You don’t want to do this.
You may want to think this is all backwards and it seems to be from normal theory, but bulbs act different in a circuit than most other devices and this is why.
Also you can write any company and try to get an answer, they will always tell you to use the correct bulb with the correct ballast, the reason is because they don’t wish to be sued when you do something stupid and try to blame it on their advice.