Uh, actually, it's a legit post, that is youtube's "short url" alt. addressing system... it is a legit link to a funny news report in which a cop claims the weed they're confiscating is worth 6k/zip...
both the link quoted and the text of the first link are legit youtube links. I never liked that shortened youtube url because it just looks suspicious. Especially after training my users for years on looking at the actual link they are clicking.