I don't have a tent setup yet. But here's my two cents.
What lighting are you using? If HID then you want that closed off from the tent. That airflow, in theory wouldn't be mixed with the air inside the tent, just pulls the heat from the hood. So it would be outside air, moving across lighting, then pulled out of the tent. Make sense?
That alone should help you manage your heat.
But wait, there's more....
Your HVAC (Air Conditioner) ducting should be mounted lower, at the bottom. As heat rises, the exit ducting at the top will pull the air out.
Typically, you'd have more blowers, one for the intake, then one on the exit. This equalizes the uneven pressures, if you have just one fan - pushing the air into the tent will create a positive pressure scenario that'll turn your tent into a "balloon" and the adverse would happen at the exit, sucking in the side walls. With this, you may just be able to use your homes pressure to feed the tent. BUT you'd need to get a inline air pusher, cheapo to help draw that air out of the tent. Could be hooked up to a sensor that only turns on when your HVAC is operational.
But what do I know?