Butane inhalation

Here's a good article on the risks of residual inhaling butane either from homemade conscentrates or from inhaling from a lighter. I know I clear my pipe all the time with a straight open flame but I never inhale.