Other than riding out your grow, I think the only chance of separating them is a root ball wash. If done gently and properly, it could work. Cutting is going to be very traumatic.
Yeah, i think im gonna just ride it out, its my first grow, ive learned a lot and will be doing my next VERY differently. Thanks for all your input guys
You will not be able to seperate those plants for sure. Just make sure you give them a lot of light and you will still see a decent outcome. Good luck.