If you don't like my help, then listen to all the other people trying to help you.
edit: and because I'm a glutton for punishment:
It's not a question of how to add co2, that is the cake part. It's a question of getting a benefit from it. CO2 is increasing potential, but to take advantage of that you need to basically have removed every bottleneck, as well as being prepared for the requirements that will come with increased vigor. This usually means you are a very experienced grower who has a strain dialed in. Your questions don't strike me as questions coming from someone who has the experience to see the real benefit from CO2. If I am mistaken, then ok, disregard my advice. After all me suggesting that co2 might be premature is a far cry from me telling you what you should or shouldn't do. Make your own decisions, but don't bite off the heads of those giving you advice you have asked for. Your god has nothing to do with any of it
Anyways, take the advice or don't. Freaking out at people and calling them retarded is just going to get you removed from the site.
As far as your original question, I still don't really understand what this whole hole thing is, or even really what you are trying to accomplish. You have a sealed room, and you have a co2 generator, or tank, in the room. You have everything setup... I simply can't visualize what you are trying to describe. I doubt I'm the only one since there's not a lot of people jumping in with responses...