u should definitely not cover a plant growing outdoors... at least i wouldnt. it would not get enough Co2. if you cant wait for the flowering period to change in august/sept, plant in a potter and take it inside after 12 hours when ready for flowering. Variations in the light cycle can induce stress which can lead to hermaphoditic conditions. so no you shouldn't let it sit out more than necessary during flowering