No males don't produce seeds. The males produce pollen sacks. You have to put that pollen on a female that is budding. When the pollen is caught by the pistil of the female plant, a seed is formed there.
If you are breeding for seeds, the buds that you pollinate will be full of seeds and not much will be there to smoke.
If this is your first grow, I highly doubt you will get enough to make any money. It takes years to get this growing thing down. I went to school for 2yrs to get a horticulture degree in order to help. You will build this cab, use it for a couple of months, then decide you want a 400watt setup. You'll use that for like a yr, then you'll want a 600watt, etc, etc. Its never ending. And one or two grows will not make your space perfect. It is going to take a lot longer than that. It takes experience and lots and lots of reading. When I first started growing, I would spend literally, 3hrs a night just reading. Not asking questions, just reading. And it helped tons.
With my 400watt in a 2'x2'x5 1/2' area I was using a 465cfm blower for exhaust to keep it cool and another circulating fan inside. I didn't tie my plants down. I just had them finish at about 18" tall.
Those computer fans will cool your cab as long as you are using CFLs. They wont work with the HID lights. Just make sure they are the most powerful ones you can get. The 130cfm ones work well.
The autoflower strains will yeild way less at the same height as a clone that is finishing at the same height. The autoflower ones mainly just yeild one big cola, where the clones will branch out. I don't want you to get your hopes up and think you are going to have a huge yeild. Expect maybe a 1/4 gram per watt you are using if its your first time. Give it some time, and you'll be up at like 1/2 gram per watt. So you figure you are using 4 of those lights, which will put you at about an OZ for total yield.
Until you get a HID light, or are running 400 actual watts of CFLs, don't expect a whole lot. But if you are running 400 actual watts of CFLs, you may as well run a HID light which will cost the same, but will produce WAY more. With my 400watt light I was getting about 7oz every 60days in a 2'x2' area.