If you figure it out let me know, where I live 105 is downright balmy. I've read Cannabis won't grow over 80 or 85 degrees.
That said, I can give you advice from my vegetable garden. First, give them shade. Get a roll of shade cloth from Lowes. Down here they sell varying grades of light blocking from 30% up to 90%. They go from about $14-25 bucks I think. 50% shade works good here. Then get some PVC pipe. Get 1.5 inch diameter or for a frame, and some 3 inch diameter for a base. Also pick up Elbows, end caps, and PVC glue. For the frame. Two Simple low U's will work, figure out how high you think the plants will get, and make the top bar a few inches higher than that.. For the base take the 3 inch pipe. Cut it to length. glue on end caps and Ts, then fill it with water or sand. This keeps the frames from taking off in a good wind. If you do get a lot of wind, or your design turns out not sturdy enough. you can also make this stuff out of metal conduit. It is surprisingly stiff, and I make trellises out of it, I have hung water melons and the like from it.
Then get yourself some zip ties.
If you live in a windy area, I would spring for the grommets that the companies that make the cloth sell. Using grommets keeps the fabric from tearing in a wind, if you don't get wind, don't bother. Also, don't buy the zip ties displayed with the fabric. They are like 5x the price of zips ties in the regular zip tie section. Zip tie the cloth to both sides of the frame. You can also get an extra roll of the cloth and shade the south side where the sun would come in under the top. Or if you have extra, just put one of the frames facing south, and hang the cloth down.
Second, water the crap out of them. Using a drip system is best. I have drip hose attached to my regular garden hose, and a timer. Cheap, and it works good. My plants get at least 15 minutes of good flow twice a day.
It is the warmest summer on record here, and my Watermelons are alive, along with the tomatoes. No fruit now, but I should get some in the fall. My basil is going crazy under the shade. So the system works for some things.
Hope this helps!