no problem with a driver who is capable of a few volt over.
lets take your 480h-36ab as example.
18 ~ 36V is the range where he is in CC mode.
you connect a led with 18V and it will get 13.3A , 240W used.
or a led with 36V, still getting 13.3A, 479W used.
nothing you need to set or such, detected automatically.
going above 36V and you leave the CC mode, 36-37.8V is the CV region of the driver.
so if you set your driver to 37.8V the driver the current will go down, giving not much more then 12.67A, 479W (practically you will get more power out of the driver this way).
so pushing the driver in the CV region enable you to overdrive the driver a bit, there is maybe a good 10% more comming out of it (14A or whatever),
you get a 530W driver or so in the end.
its pedal to the metal mode, all the engine can give.