You're asking if that plant is screwed? I'm pretty new to growing myself, but I've definitely seen plants that were less screwed than that poor girl. Better luck next time.
All the small leaves are dead, and all the fan leaves are gone. The leaves feed the buds. Without them, no, the bud will not grow any bigger. Chop her.