I had this thought too, well not so much "is it killing my plants" as would using pond water on plants work and be safe? I was going to make a new topic but of course used the search first as it was bound to have been asked before, and found this (amongst a few other topics but this is the most recent). Poorly maintained and badly treated pond water may not be the best thing for your plants, true, but is pond water really that bad? What about GOOD pond water?
My dad has a pond with a few Koi Karp swimming around in it. He's spent a lot of money on test kits, methods of aeration, filters (as well as a few slightly dodgy DIY jobbies), and a few under water lights that changed colour, you know in case the fish fancied raving through the night, the lights didn't last very long. His pond is pretty much as clean as it's gonna get; The pH is checked regularly and is a stable neutral (though i'd amend it to 6.5), Amonia and Nitrate are well under control too and the pond is well oxygenated.
While researching this thought i found an article on ehow. The article advises on how to use pond water on plants (ok not specifically weed but it is a plant like any other). The
atricle for anyone inclined to read it. Now, it says to add potassium permanganate to the pond water before use, "creating a potassium concentration of two parts per million. This effectively kills any waterborne diseases, fungi or viruses without hurting the plants you want to water". Or just to boil the water for 10 minutes on the hob. Now would this be acceptable? I'm gonna try it on my Tomatoes for the remainder of their lives; they're already producing fruit and, tbh as they're actually my mum's, they're already in a sorry state from lack of nutes. I'm gonna use the water from the pond without sterilizing first just to see what
could happen.
I know about the microbes and potential disease (the fish are doing alright) but at the same time i see the algea and fish poop. Yum yum! I'm sure by now the OP has probably been completely discouraged and not given it another thought, but i have an insatiable curiosity and a few cheap test subjects
. Let the experiments begin
Hope you sorted your plant problems vkambull