The plant will most likely be just fine.
No it wont increase the chance of a male.
Just let it veg at least till it recovers before you flower it.
But it should be just fine, let it be and she will straighten out in no time.
Probably will be a bit stronger as a result.