crazy Mo
You have a wild(life) grow

I think you're indoor will recover, all is not lost yet by the looks of those pics, i see resin production happening, either because she's in shock (unlikely the cause) or things are getting better!, do the root idea for sure, follow what Slanty said i believe you will turn this grow around! She is in need of some food for sure!! and if i were you, honestly turn those cfls back on

any extra lighting will help you grow roots/leaves!!! more light = more photosynthesis. + with nutrient fix you will get her to happen. she's hangin on, can't you tell!

no seed growth = keep going. It is a weed all it wants to do is grow, give it the right conditions she will finish
edit : don't be afraid of plant food . They can handle more then people think