Moving- PLEASE HELP!

im moving away for the summer to a friends beach house. i cant bring my plant because his parents will stay there sometimes. My plant is about 3 weeks into flowering and the buds have already appeared. i will be back to my house/plant on and off, maybe once ever two weeks. I have two options-

1) take poland spring bottles w/ leaks in them and bury then in the soil
2) move my already budded plant outside

can anyone help me with this!? im in a huge pickle!

heres a pic of my baby girl

you can also setup an automatic watering system inside. If you think the plant will get enough water outside then do it, you can't beat the power of the sun!!

thanks for the advice man.

if i do move it outside, will the light cycle cause it to re-veg or will the plant just keep flowering and budding?

it depends when the summer solstice is for your area