Drgreenhairyballs
You are not running anything but cfl's in rubbermaid storage boxes like that if you are talking the things most folks use as resevoirs. If you do, you're bordering on a fire hazard.
If you are limited to cfl's, there's a cfl subforum on here.
I would really try to avoid cfl's though, all cfl grows are inferior to HPS grows.
Go to goodwill and get a real box to grow in. Made of wood... Biggger... Big enough to fit a couple of those $20 econolights or similar. Minimum 1' deep, maybe 3' wide preferrably 4, and taller than 3' the taller the better, whatever you have room for.
You can certainly grow in rubbermaid containers with cfl's though, but it's just kind of slow growing with cfl's. to me it was like watching paint dry. There's plenty of examples though I've seen on here, search for them.
I wouldn't grow shit in less than a 4' wide cabinet about the size of what you'd put your dishes in.