One girl, one boy, hard time letting go.

First time dwc grow. I had four bag seeds at the start. I started two each in separate five gallon buckets. Now that I flipped a couple weeks ago I found out that one in each bucket is a boy and the other two are girls. So I chopped the boy in the one bucket and got rid of the roots but the other reservoir was a different story. The female and male have entangled roots and are pretty wrapped up. I cut the plant before it released any pollen for my girls but now I am stuck with this problem. Do I cut the roots I can without damaging the girl and watch for decay in the remaining disconnected roots or do I leave it like it is for now? Any advice would.be appreciated.

Male stub

The answer is one plant one bin
Lesson learned
Especially when not dealing with known clones

im not so sure, it could be a srvival mecanism to keep the straingoing, plantd are very clever and comunicate by the roots i think, but they do comunicate or there would be a loads of males in a grow say with tai grass, it has seeds but its still a viable crop, i sy dont be to hasty. if im wrong and it herms on you at best i say