I have become aware of a new, powerful and destructive force in the assault on literacy.
It is the spellcheck feature in our text communication devices.
Recently I fingertyped “motorglider” and “underlighting” onto my phone, and the spellcheck (do not call it a spell check) required me to override (not over ride) the suggestion that I split the words.
In submissions by supposed journalists, the frontline troops in defending orthography and syntax, I have recently witnessed a number of terms I was taught as “one word” being blithely split into spaced components.
The spellcheck and autocorrect features built into the most used software are actively teaching users wrong things about how stuff is spelled. I worry that this might exert evolutionary pressure upon modern English, and I imagine other languages stand on a similar precipice.
Please bring other examples andor counterarguments.*
*that last word was autobisected by you-know-what.