Plants are looking good.
I'm not an expert, but I've been growing with CFLs in rubbermaids for about 4 years. I grow enough to cover fairly heavy daily smoking for one person. Maybe some of this can help you avoid problems: All lights I have are $6 clip-on shop lights from Home depot, with socket splitters for two 100w CFL bulbs each. Very cheap setup. I have one short but wide container for the vegging/cloning area. 4 100w CFLs in it. 3 large tall rubbermaids for flowering areas. All of the containers have two holes in the back with PC fans wired onto 9v adapters I can plug in. One in the bottom drawing air in, one at the top blowing hot air out. I have 8 100w CFLs in each flowering area around the top, affixed inside the tubs so the lids still close. Reflective mylar lining insides of sides and lid. No problems with heat except in summer sometimes.
Problem #1 The Mylar.
It gets dirty. You will mostly likely be watering the plants in the tubs so the sides will undoubtedly get splashed from time to time with drops of water, nutrients, maybe even soil. After a year or so they will be filmy and dirty unless you clean them monthly, which is no easy chore. Some of my plants would hug the sides of the tubs against the mylar. At first it didn't effect them, but I don't know if it was the filmy residue, or the mylar itself, but those plants would get nasty looking dots on their leaves before turning brown and dying a few weeks after being put in the flowering tubs. Once I ripped the mylar out I never had that issue again. I left it on the lids since the plants never touch the top. The mylar stopped being really reflective after a year of getting dirty anyway. I could have put more in, but I'm kinda lazy.
Problem #2 Dust.
If you are growing in a closet or anywhere really there will be dust. Your fans will get mucked up. Any duct tape or any kind of tape used to attach anything will get dusty and eventually fail. I used duct tape to attach my PC fans to the tubs. Bad idea. One came crashing down at some point onto a plant, which from the plant's perspective probably seemed like rotating blades of death coming to eat it. I use zipties and cut holes into the tubs for 100% safety now. If you think plastic PC fan blades can't chew up a solid 7 week bud, you're wrong.
Problem #3 Dirty tubs.
In flowering tubs you'll get dry leaves falling down. Water seeps out the bottom of the pots. Water with bat guano and whatever else in it. You build up an unholy grimy mulch on the bottom that needs to be cleaned out. If you happen to drop something in it, just leave it no matter what it is. Don't cut exit holes for wiring too close to the bottom or stuff will leak onto your floor.
Problem #4 Fire Hazard.
Pouring water down into your tubs on the flowering plants with lights, fans, and power cords around is ripe for accidents. Have a fire extinguisher close by, or at least in the house. Electrical fires can happen. I use a small water bottle with a spout on top I can keep closed until I have it ready to use in the tub. Open water cans are a really bad idea for various reasons.
I can fit 2 large plants per large container, or 3 small to medium which is what I do. I flip one clone per week every week so I'm harvesting one plant every week. 8-9 plants at all times in the flowering areas. Sometimes it's not enough, so you might want to add another flowering container after you figure out how much you are yielding. The plants like to block light and choke off airflow for each other in such tight spaces so the yield goes lower. You're also confined with how big your pots are, and thus how big the roots can get, effecting yield. You might not be able to fit them in the bottom of the rubbermaids without squeezing them in weirdly.
I clone the bottom branches of plants before flipping them. Generally 6-8 clones going at any time. Then when the clones grow up, clone their branches before flipping them. This creates a constant steady stream of plants. I don't always time it right and sometimes end up having to skip a week of flipping a plant because the clones are too small. Or I'll have several clones getting too big and no room in the flowering areas to flip them into. It's hard to keep it perfectly flowing but usually good enough. I've cloned like this for hundreds of generations from the same original strain. They all grow up the same, and are the same potency if I grow them right. I use the same soil as you, it's good stuff. I also use Foxfarm Tiger Bloom and Big Bloom.
I don't worry too much about light leakage from the vegging area. It gets out but the flowering areas have lids. I figure they get moonlight naturally and they don't seem to have problems. It's a lot of work just to grow enough for one person with regularity. Problems arise, but problems are overcome. I don't know if any of that helps.