Over-fertilizing - the most common cause of leaf cupping aka leaf margin rolling, leaf margin burn, and leaf tip curl/burn is the overzealous use of too much plant food in relationship to factors such as plant size, vigor and rate of growth. The first unit of a plant to show moisture stress is the leaf at its margins and/or tips, reflected by margin rolling (cupping) or burning. Sometimes copper colored necrotic spots show in the leaf also. A hard, crispy feel to the leaf frequently occurs as well, as opposed to a soft and cool feel of a happy leaf. When you have a high concentration of salts in solution (or in the root medium) compared to lower salinity levels found in the plants tissue, water is actually drawn out of the plant across the root gradient in order to fix the ppm imbalance. IOW, this is a natural, osmotic response that serves to equalize salinity levels on both sides of the roots epidermal gradient. Back off on the amount and/or frequency of plant food. Too much plant food can also burn the roots, especially the sensitive root tips and hairs, which then creates another set of problems such as nutrient deficiencies. A note for the bio folks - as soil dries, the concentration of the remaining salts rises further exacerbating the problem. Leach (flush) your pots once in a while to get rid of excess salts.
High Heat - the plant is losing water via its leaves faster than what can be replaced by the root system. The leaf responds by leaf margin cupping or rolling (up or down) in order to conserve moisture. A good example is reflected by the appearance of broad-bladed turf grass on a hot summer day, high noon, with low soil moisture levels - the leaf blade will roll in and the grass will take on a dull, greyish-green appearance. Upon sunrise when moisture levels have returned to normal, the leaf blade will be flat. Lower the heat and concentrate on developing a large, robust root system by practicing sound plant culture. An efficient and effective root system will go a long way to prevent heat induced leaf dessication and leaf margin curling by supplying sufficient moisture for good plant health. One short episode of high heat is enough to permanently destroy leaf tissue and cause a general decline in the leaves affected, which often occurs to leaves found at the top of the plant located near HID lamps. The damaged leaf (usually) does not recover, no matter what you do. Bummer in the summer. One can only look to new growth for indications that the problem has been corrected.