I can tell you from personal experience that both yield and potency are taking a big hit when all the buds get seeded.
I screwed up pollinating a few buds on each of 8 plants and ended up with only 200 - 300 seeds in each plant at harvest and it was really low compared to every other harvest. Fully seeded buds are going to yield even less.
Not to mention that all your bud will need to be busted up to get the seeds out of it so there goes bag appeal. Great for making hash or oils for smoking or medicine. Can roll joints out of the busted up bud too if you want but it won't be as good as unseeded bud from the same strain.
If those seeds came from balls on that same plant early in flowering about half the plants grown from that seed will likely do the same thing. I've been pollen chucking for 20 years and am used to weeding out the hermie prone ones. Any seeds I keep were deliberately made from pollen and the girls went thru their whole cycle without any balls or 'nanners. Random seeds on plants get tossed. Same with seeds that come from a girl that showed any sign of hermaphrodism.
Males can carry the trait and also show flowers from the opposite sex so that has to be watched for as well.