You know...how long did the seed plant grow before flowering it? It takes about 55 days from seed pop for the plant to be a fully mature plant and thus reducing the amount of herm issues on seed plants...marijuana is a hermaphroditic plant as it is...most every elite clone I used to hold (about 40 of them) would exhibit herm traits at some point or another..
Just pick the balls off when yhey appear and keep getting up...they will stop...