These are new leaves yes, this plant had no problems before.Thats a new leaf?
The damaged will not recover and any young leafs with this showing at all will only look worse as they grow. You should see improvement in new growth so it may take a bit.
Your temps are a little high you should shoot for 78-80f other wise everything sounds good just give it some time to recover and grow some new leafs.