yeah too bad for your logic i have done this before and not had problems... your logic sounds good man and even that it may make sense... to those that dont know better... be good lil buddy..
you did this before with a high pressure sodium lamp.
we're talking about CFLs
you have NOT done this before with CFLs.
I don't know how you could possibly know better than me on this subject, I've grown outside for 3 years now.
the way I know this will happen is because last year I put an autoflowering plant that started budding under cfls outside, it fried the buds when it got in direct sunlight.
even after trying to harden it up to the sun for weeks it didn't matter, it still fried it on that hot summer day.
so I could give a fuck what you have to say after this point, I know for a fact that any CFL grown plant that far into bud will FRY under the hot summer sun.
enough said.