I'd cut it half an inch away from the main stem. If it's lifeless or almost, it's more likely to suck more energy than it produces. If it's yellow, it's in the process of dying anyways and the plant ultimately will continue mobilizing resources to keep it alive ... precious resources for other things such as ... buds ?
Thats my opinion on it, don't take this for green.