I believe the higher priced can fans are used because they are designed to handle the resistance of sucking air through an air filter. Using a weak inline fan like the one the ones you can buy at Home Depot for $30 may be ok for intake but not for exhausting long distance or through some sort of an air filter. That is the way I understand it anyway.