LOL, 2 weeks old, not to laugh, but when I start in a solo cup (16-20 ounces, 128 ounces in a gallon), I don't usually transplant until 21-30 days, or when the plant is about 5-7 inches tall and the Solo cup is full.
When you start them in a larger pot like that, it is going to take a lot longer to see the foliage growth of the same size, as the plant will try and build a good root foundation to fill part/ all of the container before it focuses on the foliage growth.
My rough guess, 2 months on a veg schedule with good feeding and good conditions before you would want to, not to mention does the plant NEED it yet.