the p is actually for "papaver"(which means "poppy" in latin anyways so its whatevs) (hi rb *waves*)
the full latin name should be somewhere on the seed packet. although we have some purple spike salvia in one of the planters and i swear the cats get high off it.
and if you want seeds for t
hose poppies you might want to hit up your local "little india" if you have one. i see them sold bulk, dirt-cheap, by the pound, although i'm reasonably certain that's a "coasting under the radar" thingy.
any of the fragrant herbals are beginner friendly.... lemon verbena has particularly pretty smelling flowers. bee balm/bergamot is another good one, really bright flowers, attracts butterflies, come in all sorts of colours between red and blue.
if you're looking for something a bit more visual, have you considered lilies? the "oriental" "orienpet hybrid" varieties smell beautiful and come in a wide range of colours. they're also quite "set-it-and-forget-it" -- as long as you keep them watered they'll bloom for anybody.