You absolutely DO NOT transfer that plant to a different pot. Unless you want to fuck it all up
Top dressed what dry nute powder .
U have a robust microbe population to break it down so its available to the plant???????
Dude feed it right get some microbes in the pot ride it out stop trying...