I see nothing wrong with your present method. You could maybe build a bud dryer, which will speed up the process by at least a couple of days. I think mine were ready to jar after five days last harvest.
https://www.rollitup.org/grow-room-design-setup/62900-4-day-bud-dryer-40-a.html