For most shops, if not all, it won't show up as anything related to marijuana on your statement. It's similar to if you purchase porn or deposit money into an online poker (in the US anyway since online poker is illegal).
I can't say what herbies head shop will come up as, so maybe someone else...