Yeah, he could wait.
But generally, once the plant has filled out the pot vertically, it's ready for a transplant. If you look at the last picture he uploaded, the plant is growing over the sides of the container.
Either way, I think he will be fine. Sometimes I like to wait a while...