it was supposed to happen last year, and didn't materialise (and... he offered!!).
turns out, all i had to do was threaten to build it myself. he had visions of my lady-built eyesore in the yard.... and he's dutifully off gathering materials like a good hunter/gatherer today. :)