Yes, it's a fan, I wrote badly.
I only lead the air out of the tent, I have an open window, so there is a lot of breath. I have no possibility to lead the ventilation duct outside the house.
It also seems to me that such a location of ventilation is fine, but I preferred to ask because I haven't...