I would agree with the others, if you want to re-pot you need to do it soon, otherwise it'll get too stressed out. It might already be too late, bud growth indicates the end of the stretch phase and the start of true flowering. This means the plant will slow its root growth to focus on bud...