I would vent the veg tent to the flowering tent with your 6" fan (or without) in between pulling air from the veg to the flowering room this brings in extra CO2.
then extract with the 10 inch out of the flowering room, use passive intakes or another fan into the flowering room