I use a water filter, but we have chloramine which doesn't evaporate and the filter only gets SOME of it. I add worm compost and Charge powder to my coco and there's definitely something alive in there since springtails enjoy living there, I also add BioBizz Fish-mix to my water sometimes which might have an effect.
No worries on the expensive bacteria/fungi products, the plants grow just fine without them.