I dunno what state your in, or whats in your rental agreement: I would try and file worthless junk, just for the turn around time. even if it has no basis it still needs to be filed with the clerk and denied. its not hard to file a civil injunction, they might even have the forms at the county office. file the complaint, hand it to the property manager or land lord. and don't say anything.
file under religious sacrament, or a racial basis anything to make him do some paper work.
the worse that could happen is you still have to cut early, and they would hate your guts, and want to kick you out, but it would look really bad if they did after you just filed a complaint first. kinda funny actually.
in the end you will need to find a better place to set up shop.