How many gals is that red container?
I wish I could grow my plants in our yard...would love to be able to look at 'em occasionally during the day.
I've got mine in 5 gal grow bags, and it turns out that's not nearly big enough (even considering that I didn't put my plants outside until mid-late July). I have to water my ladies every three days or so lately, since they've gotten huge growing under the sun...and it's not all that easy for me to get to 'em very often. I hope I'll still be able to get away with two visits per week for the rest of the season. Next year, I'll either put the plants out a little later, or upgrade to 10-gal bags.