Not sure if vinegar and baking soda produce CO2, but I know that sugar water and yeast do.
There is a thread here about DIY CO2 https://www.rollitup.org/do-yourself/1362-home-made-co2-tutorial.html
I wouldn't add epson salt either, I don't think it is necessary, and really have no experience...